春の夜Noche de primavera

haru no yo no

yami wa aya nashi

mume no hana

iro koso miene

ka ya wa kakururu

Oshikochi no Mitsune

Noche de primavera

su oscuridad es inútil:

si bien oculta el color

de las flores del ciruelo

¿acaso esconde su perfume?